Le DHS ordonne au personnel en congé de retourner travailler alors que l'arrêt se poursuit. DHS orders furloughed staff back to work as shutdown continues.

Le DHS a ordonné à des milliers d'employés en congé de retourner au travail malgré la fermeture partielle du gouvernement. DHS has ordered thousands of furloughed employees back to work despite the ongoing partial government shutdown. Le département paie le personnel avec les fonds disponibles, et la rétribution est en cours de traitement. Mais l'avenir reste incertain jusqu'à ce que le Congrès agisse. The department is paying staff using available funds, with back pay now being processed, though future pay remains uncertain pending congressional action.