Un tremblement de terre frappe le centre du Nouveau-Galles près d'Orange, secouant des bâtiments dans une vaste zone. Earthquake strikes central NSW near Orange, shaking buildings across wide area.

Un séisme de magnitude 4,5 a frappé le centre-ouest de la Nouvelle-Galles du Sud près d'Orange mardi soir, secouant des bâtiments dans une vaste zone. A 4.5-magnitude earthquake struck central-west New South Wales near Orange on Tuesday evening, shaking buildings across a wide area. Geoscience Australia a enregistré plus de 2000 rapports, avec des tremblements ressentis à des centaines de kilomètres. Geoscience Australia logged over 2,000 reports, with tremors felt hundreds of kilometers away. Bien que le séisme ait été fort pour la région, ce qui a causé une légère inquiétude, aucun dommage ou blessure significatif n'a été signalé. While the quake was strong for the region, causing minor concern, no significant damage or injuries have been reported.