La Cour suprême du Nord-Carolina termine l'affaire Leandro, en supprimant les obstacles juridiques à la réforme de l'éducation. NC Supreme Court ends Leandro case, removing legal barrier to education reform.

La décision de la Cour suprême du 2 avril pour mettre fin à l'affaire Leandro supprime un obstacle juridique majeur à la réforme de l'éducation. The North Carolina Supreme Court’s April 2 decision to end the Leandro case removes a major legal barrier to education reform. Par un vote de 4 à 3, la cour a rejeté les mandats judiciaires pour la politique éducative, soulignant que les décisions en matière de dépenses et d'impôts appartiennent aux fonctionnaires élus. By a 4-3 vote, the court rejected judicial mandates for education policy, emphasizing that spending and tax decisions belong to elected officials. La décision ouvre la voie aux dirigeants bipartisans pour traiter le financement et la qualité de l'éducation par une coopération législative plutôt que par des ordonnances judiciaires. The ruling clears the way for bipartisan leaders to address education funding and quality through legislative cooperation rather than court orders.