La Nouvelle-Zélande progresse dans l'éradication du frelon à pattes jaunes envahissant après qu'aucun nouveau nid n'ait été trouvé depuis plus d'un mois. New Zealand makes progress eradicating invasive yellow-legged hornet after no new nests found for over a month.

La Nouvelle-Zélande progresse dans l'éradication du frelon à pattes jaunes, une menace pour les abeilles et les écosystèmes, après qu'aucun nouveau nid n'ait été trouvé depuis plus d'un mois. New Zealand is making progress in eradicating the invasive yellow-legged hornet, a threat to bees and ecosystems, after no new nests were found for over a month. Les officiels sont prudemment optimistes, mais le succès de la campagne dépend de la destruction de toutes les colonies avant que de nouvelles reines ne se reproduisent. Officials are cautiously optimistic, but the success of the campaign hinges on destroying all colonies before new queens emerge to reproduce. Une vigilance continue du public est essentielle pour empêcher l'espèce de s'implanter. Continued public vigilance is essential to prevent the species from establishing a foothold.