Le comité étudie la proposition de piste pour lévriers au milieu des préoccupations liées à l'habitation et aux jeux d'argent. Panel weighs greyhound track proposal amid housing and gambling concerns.

Une décision finale sur la proposition de piste de course à lévriers d'Orange est en attente après que le groupe de planification de la région occidentale a entendu les arguments de clôture. A final decision on Orange’s greyhound racing track proposal is pending after the Western Region Planning Panel heard closing arguments. Les opposants ont cité la pénurie de logements et l'influence du jeu, arguant que le plan diverge des promesses antérieures d'équipements communautaires. Opponents cited housing shortages and gambling’s influence, arguing the plan diverges from earlier promises of community amenities. Le conseil avait voté contre le projet, et aucun membre du public n'a parlé en faveur de l'audience. The council had voted against the project, and no members of the public spoke in favor during the hearing.