La Queensland Health fait face à des échecs systémiques dans la protection de frères handicapés contre la négligence depuis plus de deux décennies. Queensland Health faces systemic failures in protecting disabled brothers from neglect over two decades.

Une enquête sur la négligence de deux frères handicapés du Queensland pendant plus de vingt ans a révélé des défaillances systémiques au sein de l'organisme. An investigation into the neglect of two disabled Queensland brothers over two decades revealed systemic failures within Queensland Health. Malgré de multiples rapports faisant état d'inquiétudes, le personnel n'avait pas reçu une formation adéquate et ne disposait pas de protocoles clairs pour signaler les abus, tandis que des dossiers obsolètes et fragmentés entravent la coordination avec les agences de protection de l'enfance. Despite multiple reports of concerns, staff lacked proper training and clear protocols to report abuse, while outdated, fragmented records hindered coordination with child protection agencies. L'ombudsman a recommandé de meilleurs systèmes et audits des données, la Queensland Health reconnaissant les résultats et s'engageant à revoir les politiques et à numériser les dossiers. The ombudsman recommended better data systems and audits, with Queensland Health acknowledging the findings and pledging to review policies and digitize records.