Une faille de sécurité à l'aéroport d'Auckland provoque des retards et des annulations majeures. Auckland Airport security breach causes major delays and flight cancellations.

Une faille de sécurité au terminal domestique de l'aéroport d'Auckland mercredi matin a causé des retards importants et de longues files d'attente, les passagers devant rentrer dans la salle des départs et subir un deuxième contrôle. A security breach at Auckland Airport’s domestic terminal on Wednesday morning caused major delays and long queues as passengers were required to re-enter the departure lounge and undergo screening a second time. Les temps d'attente atteignent jusqu'à une heure, avec plus d'une douzaine de vols intérieurs retardés. Wait times reached up to an hour, with more than a dozen domestic flights delayed. L'aéroport a conseillé aux voyageurs de suivre les mises à jour des compagnies aériennes pour obtenir les dernières informations. The airport advised travelers to monitor airline updates for the latest information.