Bungie publie la mise à jour 1.0.6 pour Marathon ajoutant de nouvelles fonctionnalités et récompenses. Bungie releases update 1.0.6 for Marathon adding new features and rewards.

Bungie a publié la mise à jour 1.0.6 pour Marathon le 14 avril 2026, introduisant l'initiative de renforcement du coureur CyberAcme. Bungie released update 1.0.6 for Marathon on April 14, 2026, introducing the CyberAcme Runner Reinforcement Initiative. La mise à jour ajoute la fonction "Restez ensemble", qui permet aux joueurs de rejoindre leur équipe après une exfiltration réussie. The update adds the "Stay Together" feature, which allows players to rejoin their squad after a successful exfiltration. Les nouvelles récompenses comprennent des articles cosmétiques et des armes uniques, tandis que l'équilibre des armes change les pistolets à rayons et le obus Recon. New rewards include cosmetic items and unique weapons, while weapon balance changes buff railguns and the Recon shell. Les joueurs en solo reçoivent une XP et une réputation accrues, et le patch ajoute un kit de miséricorde consommable pour faire revivre les ennemis. Solo players receive increased XP and reputation, and the patch adds a Mercy Kit consumable to revive enemies.