La cour de Delhi ordonne au réalisateur d'arrêter de commenter le litige sur les droits d'auteur pendant que l'affaire est en médiation. Delhi court orders filmmaker to stop commenting on copyright dispute while case is under mediation.

La Haute Cour de Delhi a ordonné au réalisateur Rajeev Rai de s'abstenir de commenter le litige en cours sur les droits d'auteur concernant la chanson "Rang De Lal" pendant que l'affaire est sous médiation. The Delhi High Court has directed filmmaker Rajeev Rai to refrain from commenting on the ongoing copyright dispute over the song "Rang De Lal" while the case is under mediation. Rai avait précédemment qualifié l'autre camp de "voleurs" dans des déclarations publiques, ce que le tribunal a jugé dommageable pour la procédure judiciaire. Rai had previously labeled the other side "thieves" in public statements, which the court deemed damaging to the judicial process. Le litige est centré sur les allégations selon lesquelles la chanson viole une piste du film Tridev de 1989. The dispute centers on allegations that the song infringes on a track from the 1989 film Tridev. La cour a noté que les parties doivent éviter de commenter publiquement des questions sub judice pour ne pas porter atteinte à la procédure. The court noted that litigants must avoid public commentary on matters sub judice to prevent prejudicing the proceedings.