DWP pour émettre des retraites anticipées et les paiements de prestations en raison de jours fériés du mois de mai. DWP to issue early pension and benefit payments due to May bank holidays.

En raison des jours fériés de mai 2026, le ministère du Travail et des Retraites prévoit d'émettre des paiements anticipés pour la pension publique, le crédit universel et PIP. Due to May 2026 bank holidays, the Department for Work and Pensions expects to issue early payments for State Pension, Universal Credit, and PIP. Les paiements prévus pour le 4 et 25 mai arriveront respectivement le 1er et 22 mai, afin de tenir compte des fermetures d'agences. Scheduled payments for May 4 and May 25 will arrive on May 1 and May 22, respectively, to accommodate office closures. HMRC a confirmé des ajustements similaires, bien que la confirmation officielle de DWP soit en attente. HMRC has confirmed similar adjustments, though official DWP confirmation is pending.