La tempête de Kona Low provoque des avertissements d'eau brune sur les plages d'Hawaï. Kona Low storm causes brown water advisories across Hawaii beaches.

Les responsables de la santé d'Hawaï ont émis des avertissements pour les plages sur plusieurs îles suite à une puissante tempête Kona Low. Hawaii health officials have issued brown water advisories for beaches across multiple islands following a powerful Kona Low storm. Les fortes pluies ont provoqué un ruissellement qui a contaminé les eaux côtières, augmentant ainsi les risques pour la santé des nageurs et surfeurs. Heavy rainfall caused runoff that contaminated coastal waters, increasing health risks for swimmers and surfers. Les autorités avertissent le public d'éviter tout contact avec l'eau jusqu'à nouvel ordre. Officials warn the public to avoid contact with the water until further notice.