Un différend juridique a entraîné un arrêt de la décision sur le permis d'exploitation du tunnel pour une mine d'or en Colombie-Britannique. Legal dispute stalls decision on tunnel permit for proposed gold mine in British Columbia.

Un différend juridique a bloqué la décision sur un permis de tunnel pour une mine d'or proposée dans le nord-ouest de la Colombie Britannique. A legal dispute has stalled the decision on a tunnel permit for a proposed gold mine in northwest British Columbia. Les litiges en cours empêchent les autorités de réglementation d'aller de l'avant avec les approbations nécessaires pour le projet. The ongoing litigation is preventing regulators from moving forward with the necessary approvals for the project.