Le groupe du Nagaland suspend la manifestation prévue pour le 15 avril à la demande des chefs tribaux. Nagaland group suspends planned April 15 protest after tribal leaders' request.

Le Comité de coordination des routes du bassin des Nagaland a suspendu une manifestation prévue le 15 avril à Dimapur suite à la demande des chefs tribaux. The Nagaland Foothills Road Coordination Committee has suspended a planned April 15 protest in Dimapur following a request from tribal leaders. La décision a été prise lors d'une réunion à l'hôtel Saramati, mettant fin à une agitation par étapes qui comprenait des piquets de grève dans les bureaux du gouvernement. The decision was made during a meeting at Hotel Saramati, pausing a phase-wise agitation that included picketing government offices. Le comité continue de surveiller le projet d'amélioration des routes et exhorte le gouvernement de l'État à expliquer l'utilisation des fonds approuvés. The committee continues to monitor the road upgrade project and urges the state government to explain the use of approved funds.