Le conseil d'Owen Sound rejette le projet de facturer les pêcheurs sur glace pour les frais de sauvetage. Owen Sound council rejects plan to charge ice fishermen for rescue costs.

Le conseil municipal d'Owen Sound a voté à l'unanimité le 8 mars 2026 pour rejeter une motion visant à facturer 23 pêcheurs de glace pour les coûts de sauvetage d'urgence. Owen Sound city council voted unanimously on March 8, 2026, to reject a motion to bill 23 ice fishermen for emergency rescue costs. Le maire adjoint Scott Greig a proposé la motion citant une éventuelle contrainte financière, mais plus tard retiré son soutien en invoquant des problèmes de confidentialité et l'incapacité d'identifier les individus. Deputy Mayor Scott Greig proposed the motion citing potential financial strain, but later withdrew support citing privacy concerns and the inability to identify individuals. Le Conseil a conclu que la facturation était peu pratique, notant que l'OPP ne prend pas de frais pour les sauvetages et que les frais pourraient dissuader les gens d'appeler le 911 en cas d'urgence. Council concluded that billing was impractical, noting the OPP does not charge for rescues and that fees could deter people from calling 911 in emergencies.