La police enquête sur un lien possible entre deux agressions sexuelles contre des hommes âgés à Aylesbury. Police investigate possible link between two sexual assaults on elderly men in Aylesbury.

Un homme d'une soixantaine d'années a été agressé sexuellement et dépouillé de sa chaîne en or, en plein jour à Aylesbury le 19 mars. A man in his 70s was sexually assaulted and robbed of a gold chain in broad daylight in Aylesbury on March 19. La police a appelé des témoins et enquête sur l'incident, qui pourrait être lié à une attaque similaire contre un homme âgé le 8 avril. Police are appealing for witnesses and investigating the incident as possibly connected to a similar attack on an elderly man on April 8. La suspecte est décrite comme une femme de 30 ans, d'apparence malaisienne ou thaïlandaise, avec un accent, environ 1,50 à 1,80 m. The suspect is described as a woman in her early to mid-30s, of Malaysian or Thai appearance, with an accent, about 5ft to 5ft 2ins tall.