La police cherche des informations sur une bagarre dans le quartier commercial de Whakatane. Police seek info on public brawl in Whakatāne shopping area.

La police cherche des informations après une bagarre publique qui a éclaté vers 12h30 à Whakatane près de James et King Street. Police are seeking information after a public brawl broke out around 12:30 p.m. in Whakatāne near James and King Street. Alors que les policiers répondaient, les individus impliqués s'enfuirent dans des véhicules et aucun blessé grave n'a été signalé. While officers responded, the individuals involved fled in vehicles, and no serious injuries were reported. L'incident s'est produit dans un quartier commerçant très fréquenté et a été décrit comme alarmant par les autorités. The incident occurred in a busy shopping area and has been described as alarming by authorities. La police demande aux témoins ou à toute personne ayant des images de la vidéo de les contacter au 105, le poste de police de Whakatāne, ou anonymement via Crime Stoppers. Police are asking witnesses or anyone with video footage to contact them through 105, the Whakatāne Police station, or anonymously via Crime Stoppers.