La police met en garde les parents contre le "jeu d'assassin" des jeunes avec des pistolets à eau. Police warn parents about youth "Assassins Game" using water guns.

La police régionale de Halton avertit les parents et les élèves du "jeu des assassins", une activité annuelle où les jeunes utilisent des pistolets à eau ou des jouets Nerf pour se chasser. Halton Regional Police are warning parents and students about the "Assassins Game," an annual activity where youth use water guns or Nerf-style toys to "hunt" each other. Les autorités craignent que des accessoires ressemblant à de vraies armes à feu ne mettent en alerte les résidents et surchargent les services d'urgence. Authorities express concern that props resembling real firearms can alarm residents and strain emergency services. La police exhorte les parents à discuter des risques avec leurs enfants et décourager la participation pour éviter d'appels inutiles au 911. Police urge parents to discuss the risks with their children and discourage participation to prevent unnecessary 911 calls.