Les bébés de la Saskatchewan qui ont besoin d'une intervention chirurgicale seront envoyés à Saskatoon en raison du faible volume des procédures. Saskatchewan babies needing surgery will be sent to Saskatoon due to low procedure volumes.

Certains bébés de Regina nécessitant une intervention chirurgicale sont référés à Saskatoon en raison du faible volume des procédures, selon un mémo divulgué par l'Autorité sanitaire de la Saskatchewan. Some babies in Regina requiring surgery are being referred to Saskatoon due to low procedure volumes, according to a leaked memo from the Saskatchewan Health Authority. Le changement, qui entrera en vigueur en avril 2026, s'applique aux nouveau-nés et aux nourrissons prématurés mais exclut les bébés plus âgés qui n'ont pas besoin de soins intensifs. The change, effective April 2026, applies to newborns and premature infants but excludes older babies who do not need intensive care. Les critiques soutiennent que cette mesure aggrave l'accès aux soins d'urgence pour les nourrissons vulnérables. Critics argue the move worsens access to emergency care for vulnerable infants.