Le Canal Trust achève les réparations hivernales du canal Kennet et Avon dans le Wiltshire. Canal Trust completes winter repairs on Kennet and Avon Canal in Wiltshire.

Le Canal & River Trust a achevé un important projet de conservation hivernale sur le canal Kennet et Avon dans le Wiltshire. The Canal & River Trust has finished a major winter conservation project on the Kennet and Avon Canal in Wiltshire. Des réparations essentielles ont été effectuées aux écluses de Caen Hill et à d'autres endroits clés, notamment Hamstead, Brunsdon et Woolhampton. Essential repairs were made at the Caen Hill Locks and other key locations, including Hamstead, Brunsdon, and Woolhampton. La fiducie souligne que cette voie navigable historique de 87 milles nécessite un entretien continu pour rester navigable et sûre pour le public. The trust emphasizes that this historic 87-mile waterway requires ongoing maintenance to remain navigable and safe for the public.