La police de Chicago enquête sur des vols d'ATM après que le SUV s'est écrasé dans une station-service. Chicago police investigate ATM thefts after SUV crashes into gas station.

La police de Chicago enquête sur une série de vols d'ATM qui ont eu lieu tôt mercredi matin dans toute la ville. Chicago police are investigating a series of crash-and-grab ATM thefts that occurred early Wednesday morning across the city. À Englewood, des suspects ont volé un distributeur automatique après avoir percuté une station-service sur l'avenue South Ashland. In Englewood, suspects stole an ATM after crashing an SUV into a gas station on South Ashland Avenue. Des incidents similaires se sont produits à Avondale et sur North Clark Street, où des suspects ont réussi à voler un guichet automatique ou tenté de prendre une caisse enregistreuse. Earlier, similar incidents happened in Avondale and on North Clark Street, where suspects either succeeded in stealing an ATM or attempted to take a cash register. Aucune blessure n'a été signalée, et les autorités examinent les images de surveillance alors qu'elles cherchent les suspects. No injuries were reported, and authorities are reviewing surveillance footage as they search for the suspects.