La police de Hartford enquête sur une bombe trouvée dans un immeuble abandonné. Hartford police investigate pipe bomb found in vacated apartment building.

La police de Hartford enquête après la découverte d'une bombe dans un appartement récemment abandonné au 100 Wyllys Street mercredi après-midi. Hartford police are investigating after an apparent pipe bomb was discovered in a recently vacated apartment on the 100 block of Wyllys Street on Wednesday afternoon. Le bâtiment a été évacué pendant que l'escouade anti-bombes de la police sécurisait le dispositif, et aucun blessé n'a été signalé. The building was evacuated while the police bomb squad secured the device, and no injuries were reported. Les services des crimes majeurs, de la scène du crime et du renseignement mènent l'enquête. Toute personne ayant des informations doit contacter le service d'information. The department's Major Crimes, Crime Scene, and Intelligence Divisions are now leading the investigation, and authorities are urging anyone with information to contact the tip line.