Le FMI exhorte les gouvernements à réduire leurs subventions aux carburants en raison de la flambée des prix de l'énergie. IMF urges governments to cut broad fuel subsidies due to soaring energy prices.

Le Fonds monétaire international exhorte les gouvernements à éviter de subventionner largement le carburant en raison de la flambée des prix de l'énergie, et recommande plutôt d'effectuer des transferts ciblés pour aider les ménages vulnérables. The International Monetary Fund is urging governments to avoid broad fuel subsidies due to soaring energy prices, instead recommending targeted cash transfers for vulnerable households. Le FMI prévient que ces subventions faussent les signaux du marché et pourraient aggraver les déséquilibres mondiaux. The IMF warns that such subsidies distort market signals and could worsen global imbalances. Il a également réduit ses prévisions de croissance mondiale, mettant en garde contre le fait que des prix du pétrole élevés et soutenus pourraient pousser le monde vers la récession au milieu d'une dette publique croissante. It also cut its global growth forecast, warning that sustained high oil prices could push the world toward recession amid rising global government debt.