Un homme lié à la famille Hutch condamné à 2 ans pour avoir jeté une bouteille dans un appartement de Dublin. Man linked to Hutch family sentenced to 2 years for throwing bottle at apartment in Dublin.

Un homme de 33 ans lié à la famille Hutch a été condamné à deux ans et trois mois de prison pour avoir jeté une bouteille allumée dans un appartement à Dublin en juillet 2022. A 33-year-old man linked to the Hutch family was sentenced to two years and three months in prison for throwing a lit bottle at an apartment in Dublin in July 2022. Nathan Coakley a plaidé coupable à affray et a été décrit par le tribunal comme étant sous extrême stress en raison d'une querelle familiale et de l'abus de substances. Nathan Coakley pleaded guilty to affray and was described by the court as being under extreme stress due to a family feud and substance misuse. Le juge Martin Nolan a reconnu son passé troublé et ses traumatismes, mais il lui a imposé une peine consécutive en raison de sa longue histoire criminelle. Judge Martin Nolan acknowledged his troubled past and trauma but imposed a consecutive sentence due to his extensive criminal history.