NFU Cymru met en garde le gouvernement britannique contre l'augmentation des coûts et les risques liés à la chaîne d'approvisionnement pour l'agriculture galloise. NFU Cymru warns UK government of rising costs and supply chain risks for Welsh farming.

L'UNAC a fait part de ses préoccupations aux ministres du gouvernement britannique concernant l'impact du conflit au Moyen-Orient sur l'agriculture galloise. NFU Cymru has raised concerns with UK government ministers regarding the impact of the Middle East conflict on Welsh farming. L'organisation a souligné l'augmentation des coûts d'intrants et les perturbations de la chaîne d'approvisionnement, appelant à un dialogue soutenu pour surveiller la transparence du marché et assurer la résilience de l'offre alimentaire. The organization highlighted rising input costs and supply chain disruptions, urging sustained dialogue to monitor market transparency and ensure food supply resilience. Les dirigeants ont averti que les effets complets pourraient ne pas être visibles avant plusieurs mois, soulignant la nécessité d'un soutien proactif pour protéger le flux de trésorerie des exploitations agricoles et la production alimentaire nationale. Leaders warned that the full effects may not be apparent for months, stressing the need for proactive support to protect farm cash flow and domestic food production.