Trump approuve les opérations du pipeline Enbridge à travers la frontière américano-canadienne. Trump approves Enbridge pipeline operations across U.S.-Canada border.

Le président Donald Trump a accordé une autorisation présidentielle permettant à Enbridge d'exploiter et de maintenir des installations de pipelines pétroliers sur la frontière américano-canadienne, facilitant le transport de produits pétroliers entre les deux pays. President Donald Trump has granted a Presidential Permit allowing Enbridge to operate and maintain crude oil pipeline facilities at the U.S.-Canada border, facilitating the transport of petroleum products between the two nations. Le permis, qui remplace les autorisations précédentes, exige que la société se conforme à toutes les lois fédérales, étatiques et locales, assure le droit de passage nécessaire et indemnise le gouvernement américain contre les dettes résultant des opérations. The permit, which supersedes previous authorizations, requires the company to comply with all federal, state, and local laws, secure necessary rights-of-way, and indemnify the U.S. government against liabilities from operations. Le permis reste en vigueur à moins d'être modifié ou révoqué par le président. The permit remains in effect unless amended or revoked by the President.