Un jeune homme de 19 ans condamné à 2 ans pour un accident mortel impliquant une remorque corrodée. 19-year-old sentenced to 2 years for fatal crash involving corroded boat trailer.

Un jeune homme de 19 ans a été condamné à deux ans et quatre mois d'emprisonnement après qu'une remorque pour bateau, fortement corrodée, s'est détachée de son véhicule sur la route nationale 3, provoquant un accident qui a tué une mère de 23 ans. A 19-year-old man was sentenced to two years and four months in prison after a heavily corroded boat trailer detached from his vehicle on State Highway 3, causing a crash that killed a 23-year-old mother. La remorque, achetée comme " bateau de projet ", avec des freins saisis, n'avait pas passé un contrôle de sécurité depuis neuf ans. The trailer, purchased as a "project boat" with seized brakes, had not passed a safety check in nine years. La famille de la victime a décrit l'impact dévastateur de sa mort sur leur whānau. The victim's family described the devastating impact of her death on their whānau.