La Colombie-Britannique prévoit une saison mixte d'incendies de forêt et d'inondations en raison de la sécheresse, du volume élevé des neiges et des précipitations incertaines. Officials predict mixed wildfire season with risks of both fires and floods.

Les autorités de la Colombie-Britannique prédisent une saison mixte d'incendies avec des risques élevés à la fois d'inondations et d' incendies. British Columbia faces a mixed outlook for 2026 with elevated wildfire risks in the northeast and central regions due to a lack of snowpack and climate change. Alors qu'un hiver humide a amélioré les conditions générales, des préoccupations de sécheresse persistent dans le sud et les zones côtières, tandis que la neige accrue dans les régions du nord augmente le risque d'inondation. While a wet winter improved spring conditions, officials warn of potential flooding elsewhere and urge residents to verify information and avoid flying drones near fires.