Le projet de loi AB 1930 en Californie pénalise les médecins qui obéissent à des citations fédérales pour avortement ou dossiers médicaux affirmant le sexe. California bill AB 1930 penalizes doctors who obey federal subpoenas for abortion or gender-affirming care records.

Les législateurs californiens font avancer un projet de loi, AB 1930, qui pénaliserait les prestataires médicaux pour se conformer aux assignations fédérales visant à obtenir des dossiers d’avortement ou d’affirmation de genre sans d’abord en informer le procureur général de l’État. California lawmakers are advancing a bill, AB 1930, that would penalize medical providers for complying with federal subpoenas seeking abortion or gender-affirming care records without first notifying the state attorney general. La loi vise à protéger la vie privée des patients et les cliniciens contre les enquêtes fédérales, suite aux récentes citations à comparaître dans les hôpitaux de Californie. The law aims to protect patient privacy and shield clinicians from federal investigations, following recent subpoenas to California hospitals. Les infractions pouvaient entraîner des amendes allant jusqu'à 15 000 dollars par incident, bien que les experts juridiques remettent en question sa constitutionnalité. Violations could result in fines of up to $15,000 per incident, though legal experts question its constitutionality.