Alerte aux inondations pour Val Caron et Chelmsford après que la rivière Whitson ait débordé. Flood warning issued for Val Caron and Chelmsford after Whitson River breached banks.

Conservation Sudbury a émis un avertissement d'inondation pour Val Caron et Chelmsford, en Ontario, après que la rivière Whitson ait débordé. Conservation Sudbury has issued a flood warning for Val Caron and Chelmsford, Ontario, after the Whitson River breached its banks. La montée des niveaux d'eau, provoquée par la fonte de la neige et les pluies, a atteint jusqu'à 70 cm au cours de la dernière journée et devrait s'aggraver, dépassant potentiellement les niveaux du printemps 2023. Rising water levels, driven by snowmelt and rain, have reached up to 70 cm in the last day and are expected to worsen, potentially exceeding spring 2023 levels. Les autorités exhortent les habitants à se préparer aux inondations et à faire preuve d'une extrême prudence près des cours d'eau, car l'avertissement reste en vigueur. Officials urge residents to prepare for overland flooding and exercise extreme caution near waterways as the warning remains in effect.