Les chercheurs mettent en garde contre le risque de surchauffe des requins pèlerins irlandais, qui sont exposés à la chaleur du changement climatique. Ireland's basking sharks face overheating risks due to climate change, researchers warn.

Une nouvelle étude met en garde contre le risque croissant de surchauffe des poissons à corps chaud comme les requins pèlerins d'Irlande, dû au changement climatique. A new study warns that warm-bodied fish like Ireland's basking sharks face rising risks of overheating due to climate change. Les chercheurs ont découvert que ces espèces très énergiques, qui consomment près de quatre fois plus d'énergie que les poissons à sang froid, sont particulièrement vulnérables car le réchauffement des eaux les oblige à manger beaucoup plus alors qu'elles font face à une pénurie alimentaire. Researchers found these high-energy species, which use nearly four times more energy than cold-blooded fish, are especially vulnerable as warming waters force them to eat significantly more while facing food scarcity. Les poissons plus gros sont plus à risque parce que leur corps retient la chaleur plus vite qu'il ne peut la libérer, créant un décalage physique qui limite leur habitat et leur survie. Larger fish are at greater risk because their bodies retain heat faster than they can release it, creating a physical mismatch that limits their habitat and survival.