Selon l'AIE, il faudra deux ans pour que la production d'énergie au Moyen-Orient revienne aux niveaux d'avant le conflit. Middle East energy output will take two years to return to pre-conflict levels, according to the IEA.

Le chef de l'Agence internationale de l 'énergie Fatih Birol prédit qu'il faudra deux ans pour que la production d'énergie au Moyen-Orient revienne aux niveaux d'avant le conflit. Head of the International Energy Agency Fatih Birol predicts it will take two years for Middle East energy output to return to pre-conflict levels. Les perturbations dues à l'instabilité régionale ont endommagé les infrastructures et ralenti la reprise, les marchés mondiaux restant sensibles aux nouveaux développements. Disruptions due to regional instability have damaged infrastructure and slowed recovery, with global markets remaining sensitive to further developments.