Le prix du gaz au Nevada baisse de 6 cents à 4,95 $ le gallon. Nevada gas prices drop six cents to $4.95 per gallon.

Le prix du gaz au Nevada a chuté de six cents à 4,95 $ le gallon cette semaine, selon AAA, poursuivant une baisse par rapport aux plus hauts récents mais restant nettement supérieur aux taux de l'année dernière. Nevada gas prices dropped six cents to $4.95 per gallon this week, according to AAA, continuing a decline from recent highs but remaining significantly above last year's rates. La baisse fait suite à un cessez-le-feu temporaire entre les États-Unis et l'Iran, bien que des experts notent que la réglementation stricte sur le carburant en Californie et la capacité limitée de raffinage, pas seulement les événements mondiaux, entraînent une grande partie du coût pour les conducteurs du Nevada. The decrease follows a temporary ceasefire between the U.S. and Iran, though experts note that California's strict fuel regulations and limited refinery capacity, not just global events, drive much of the cost for Nevada drivers.