Un adolescent de New Haven accusé d'avoir tiré à deux près d'une école le 15 février. New Haven teen charged after Feb. 15 double shooting near school

Un jeune de 16 ans a été inculpé pour plusieurs chefs d'accusation après une double fusillade le 15 février qui a laissé deux hommes blessés non mortels. A 16-year-old from New Haven has been charged with multiple counts after a double shooting on February 15 left two men with non-life-threatening injuries. La police dit que l'incident s'est produit vers 1 h du matin près de l'école John S. Martinez, où ShotSpotter a détecté des coups de feu. Police say the incident occurred around 1 a.m. near the John S. Martinez School, where ShotSpotter detected gunfire. Le suspect est accusé d'agression au premier degré et de port d'arme sans permis. The suspect faces charges including first-degree assault and carrying a pistol without a permit.