Les États-Unis sanctionnent les responsables nicaraguayens pour avoir saisi des sociétés minières et financé la répression. U.S. sanctions Nicaraguan officials for seizing mining companies and funding repression.

Les États-Unis ont imposé jeudi des sanctions contre deux fils de dirigeants et responsables du Nicaragua liés à l'industrie aurifère. The U.S. imposed sanctions on Thursday targeting two sons of Nicaragua’s leaders and officials linked to the gold industry. Les responsables du Trésor les accusent de saisir des sociétés minières américaines et d'utiliser les revenus en or pour financer la répression politique. Treasury officials accuse them of seizing U.S.-invested mining companies and using gold revenues to fund political repression. Cette action vise à couper le soutien financier au gouvernement en raison des violations continues des droits de l'homme et du recul démocratique. This action aims to cut off financial support for the government amid ongoing human rights abuses and democratic backsliding.