Une rupture de conduit d'eau laisse l'école Queen Elizabeth et les environs sans eau dans la région du Cumbria. Water main burst leaves Queen Elizabeth School and surrounding areas without water in Cumbria.

Une conduite d'eau éclatée à Kirkby Lonsdale, en Cumbria, a laissé l'école Queen Elizabeth et les zones avoisinantes sans eau au 17 avril 2026. A burst water main in Kirkby Lonsdale, Cumbria, has left Queen Elizabeth School and surrounding areas without water as of April 17, 2026. L'école a été temporairement fermée en raison du manque d'eau courante, rendant inutilisables les installations essentielles comme les toilettes et la restauration. The school closed temporarily due to the lack of running water, making essential facilities like toilets and catering unusable. Le personnel fournit du travail à distance via Microsoft Teams, et la compagnie d'eau s'efforce de résoudre le problème sans calendrier pour la restauration. Staff are providing work remotely via Microsoft Teams, and the water company is working to repair the issue with no timeline for restoration yet.