Le ministre chinois exhorte les éleveurs de porcs à réduire leur capacité de production en raison des prix record du porc. Chinese minister urges pig breeders to reduce production capacity amid record low hog prices.

Le ministre chinois de l'Agriculture exhorte les éleveurs à réduire leur capacité de production alors que le prix des porcs atteint un niveau record. China's Agriculture Minister urges pig breeders to reduce production capacity as hog prices hit record lows. Avec la moitié des porcs du monde, le pays est confronté à une surcapacité et à une faible demande. With half the world's pigs, the country faces overcapacity and weak demand. Le ministère a appelé à réduire les troupeaux reproducteurs, l'abattage des animaux de faible productivité et la promotion de l'innovation agricole pour stabiliser le marché. The ministry called for scaling back breeding herds, culling low-productivity animals, and promoting farming innovation to stabilize the market.