Huit détenus d'Orléans sont jugés en septembre après que le juge ait trouvé une cause probable. Eight Orleans inmates face trial in September after judge finds probable cause.

Un juge a trouvé des motifs de poursuite pour huit des dix détenus évadés du Centre de Justice d'Orléans, fixant leur procès au 15 septembre. A judge found probable cause for trial for eight of ten escaped inmates from the Orleans Justice Center, setting their trial date for September 15. Les détenus sont en train d'être renvoyés en Angola. The inmates are now being returned to Angola. Deux autres détenus ont été jugés incompétents pour être jugés et sont toujours en traitement. Two other inmates were deemed incompetent to stand trial and remain in treatment.