Un accident d'hélicoptère fatal à Kauai tue trois passagers. Fatal Kauai helicopter crash kills three passengers.

Un rapport préliminaire du NTSB détaille un accident mortel au large de Kauai, Hawaii, où un hélicoptère touristique a subi d'intenses vibrations et une rotation avant de s'écraser dans l'océan, tuant trois passagers. A preliminary NTSB report details a fatal crash off Kauai, Hawaii, where a tour helicopter experienced intense vibrations and a spin before crashing into the ocean, killing three passengers. Le pilote a survécu à de graves blessures. The pilot survived serious injuries. Les enquêteurs examinent une éventuelle défaillance mécanique, impliquant spécifiquement le rotor de queue et tenant compte de l'environnement difficile. Investigators are examining potential mechanical failure, specifically involving the tail rotor, and considering the challenging environment.