Une femme finit la course avec une jambe cassée avant le traitement de l'équipe de secours. Female orienteer finishes race with broken leg before rescue team treatment.

Une femme a terminé une course dans le Lake District malgré un fibula cassé. A female orienteer completed a race in the Lake District despite a broken fibula. Le dimanche 12 avril, elle a terminé l'événement avant d'être soignée par l'équipe de sauvetage de montagne Langdale Ambleside, qui lui a stabilisé la jambe avec une attelle et l'a transportée hors de la colline. On Sunday, April 12, she finished the event before being treated by the Langdale Ambleside Mountain Rescue Team, who stabilized her leg with a splint and carried her off the hill. Les sauveteurs la décrivent comme "incroyablement résistante" et admirent sa détermination à terminer le parcours. The rescuers described her as "incredibly tough" and admired her determination to finish the course.