Des inondations soudaines frappent le bas de l'île du Nord après des orages violents. Flash flooding hits lower North Island after severe thunderstorms.

Des inondations soudaines ont frappé la partie inférieure de l'île du Nord à la suite d'orages violents ce matin. Flash flooding has hit the lower North Island following severe thunderstorms this morning. Les autorités ont prévenu les habitants de la poursuite des pluies torrentielles. Authorities are warning residents about continued torrential rain.