La CIJ marque son 80e anniversaire au milieu des inquiétudes concernant l'érosion du droit international. ICJ marks 80th anniversary amid concerns over eroding international law.

La Cour internationale de justice a célébré vendredi son 80e anniversaire, alors que les inquiétudes croissantes concernant l'érosion du droit international se font jour. The International Court of Justice marked its 80th anniversary on Friday amid growing concerns that international law is eroding. Le secrétaire général de l'ONU, António Guterres, a averti que la force du droit doit prévaloir sur le droit de la force. UN Secretary-General António Guterres warned that the force of law must prevail over the law of force. La Cour, qui résout les différends entre nations, fait face à des défis car les États puissants ignorent les normes juridiques, même lorsqu'elle traite des cas complexes comme les allégations de génocide et les revendications territoriales. The court, which resolves disputes between nations, faces challenges as powerful states ignore legal norms, even as it handles complex cases like allegations of genocide and territorial claims.