Les sénateurs ont battu les Hurricanes, Lutnick a été critiqué pour avoir appelé le Canada "ils sont nulles", et l'impôt foncier en Alberta augmente de 7,7%. Senators beat Hurricanes, Lutnick criticized for calling Canada 'they suck', and Alberta property taxes rise by 7.7%.

Le secrétaire au Commerce Howard Lutnick a été critiqué après avoir publiquement qualifié le Canada de "triste". Commerce Secretary Howard Lutnick faced criticism after publicly calling Canada "they suck." Pendant ce temps, les Sénateurs d'Ottawa gagnent en intensité dans leur série de playoffs contre les Hurricanes de Caroline. Meanwhile, the Ottawa Senators are gaining momentum in their playoff series against the Carolina Hurricanes. Les impôts fonciers en Alberta devraient augmenter de 7,7% à cause d'une nouvelle taxe sur l'éducation. Property taxes in Alberta are set to rise by 7.7 percent due to a new education levy.