Une femme de Winnipeg accusée d'avoir falsifié un compteur pour voler l'électricité. Winnipeg woman charged with tampering hydro meter to steal electricity.

Une femme de Winnipeg fait face à des accusations de méfait et de vol après avoir prétendument trafiqué son compteur d'eau pour contourner un limiteur de charge et utiliser l'électricité sans payer. A Winnipeg woman faces mischief and theft charges after allegedly tampering with her hydro meter to bypass a load limiter and use electricity without paying. Manitoba Hydro a signalé l'incident après avoir découvert que le dispositif avait été retiré et modifié de force, permettant une utilisation non autorisée d'énergie. Manitoba Hydro reported the incident after discovering the device had been forcibly removed and altered, allowing unauthorized power usage. La police a arrêté la femme en avril, et les autorités ont averti que le fait de falsifier un compteur est illégal et entraîne des sanctions pénales potentielles. Police arrested the woman in April, and authorities warn that meter tampering is illegal and carries potential criminal penalties.