La Chambre organise des discussions avec la police sur la sécurité de la criminalité le 21 avril. Chamber hosts crime safety discussions with police on April 21

La Chambre de commerce de North Bay organise des conversations sur le café et la chambre le 21 avril 2026, pour que les propriétaires d'entreprises locales discutent avec la présidente Donna Backer et le chef de police Daryl Longworth des tendances en matière de sécurité et de criminalité. North Bay’s Chamber of Commerce is hosting Coffee & Chamber Conversations on April 21, 2026, for local business owners to discuss safety and crime trends with President Donna Backer and Police Chief Daryl Longworth. Les sessions, qui se tiennent dans plusieurs endroits de 8 à 9 heures du matin, sont ouvertes au public et nécessitent une inscription. Held at multiple locations from 8:00 a.m. to 9:00 a.m., the drop-in sessions require registration and are open to all. L'événement vise à favoriser la collaboration entre les chefs d'entreprise et les forces de l'ordre afin d'améliorer la sécurité communautaire et de soutenir une économie locale résiliente. The event aims to foster collaboration between business leaders and law enforcement to improve community safety and support a resilient local economy.