Le budget fédéral se concentrera sur la réduction des réglementations et l'augmentation de la productivité des entreprises. Federal budget to focus on reducing regulations and boosting business productivity.

Le budget fédéral, prévu pour mai 2026, est en train de se former afin de réduire les charges réglementaires et d'accroître la productivité des entreprises. The federal budget, set for May 2026, is shaping up to focus on reducing regulatory burdens to boost business productivity. Les groupes d'entreprises demandent une révision globale des lois et règles de planification existantes, tandis que les propositions alternatives suggèrent la taxation des exportations de gaz et la réduction des incitations pour les investisseurs dans le secteur du logement. Business groups are urging a comprehensive review of existing laws and planning rules, while alternative proposals suggest taxing gas exports and reducing housing investor incentives. Le budget final permettra d'équilibrer ces priorités concurrentes. The final budget will balance these competing priorities.