Un motocycliste sauvé après une blessure au genou dans le Lake District. Mountain biker rescued after knee injury in Lake District.

Un cycliste de montagne a été secouru dans le Lake District le 18 avril après être tombé sur une piste rocheuse et s'être blessé au genou. A mountain biker was rescued in the Lake District on April 18 after falling on a rocky track and injuring his knee. La police de Cumbria a alerté l'équipe de sauvetage de la montagne Coniston, qui a déployé 18 sauveteurs sur les lieux. Cumbria Police alerted the Coniston Mountain Rescue Team, which deployed 18 rescuers to the scene. Après avoir stabilisé la blessure et immobilisé sa jambe, l'équipe a descendu le malade de la montagne sur une civière. After stabilizing the injury and immobilizing the leg, the team carried the man down the mountain on a stretcher. L'opération a duré près de trois heures, marquant le 22e sauvetage pour l'équipe en 2026. The operation lasted nearly three hours, marking the 22nd rescue for the team in 2026.