Les autorités ont répondu à une rupture d'égout dans la Nouvelle-Orléans. Officials respond to sewer main break in New Orleans.

Les autorités de la Nouvelle-Orléans réagissent à une rupture d'égout qui déverse les eaux usées dans le canal industriel près de l'avenue Florida. New Orleans officials are responding to a sewer main break that is discharging wastewater into the Industrial Canal near Florida Avenue. La Commission des eaux usées et de l'assainissement rapporte qu'un navire a endommagé le tuyau vendredi soir, et les équipes travaillent à isoler la section brisée. The Sewerage and Water Board reports a vessel likely damaged the pipe Friday evening, and crews are working to isolate the broken section. Les résidents sont invités à éviter la zone et s'abstenir d'activités récréatives en raison de préoccupations pour la sécurité publique. Residents are advised to avoid the area and refrain from recreational activities due to public safety concerns.