La police arrête un homme pour 15 bêtes volées d'une valeur de 180 000 rands dans le Cap oriental. Police arrest man for 15 stolen cattle worth R180,000 in Eastern Cape.

La police du Cap oriental a arrêté un homme de 27 ans après avoir récupéré 15 animaux présumés volés d'une valeur de 180 000 rands. Eastern Cape police arrested a 27-year-old man after recovering 15 suspected stolen cattle valued at R180,000. Les animaux ont été saisis à la suite d'une opération tactique près de Mjikweni. The animals were seized following a tactical operation near Mjikweni. Le suspect est accusé de vol d'actions et doit comparaître devant le tribunal du Qumbu. The suspect faces Stock Theft Act charges and is scheduled to appear in Qumbu Magistrate’s Court. Le commissaire de police, le major-général Norman Modishana a salué la reprise et exhorté les agriculteurs à marquer leur bétail dès l'âge de six mois pour dissuader le vol. Police Commissioner Maj-Gen Norman Modishana praised the recovery and urged farmers to brand livestock by six months of age to deter theft.