Deux anciens agents du CBI condamnés pour avoir fait une descente chez un agent de l'IRS en 2000. Two former CBI officers convicted for raiding IRS officer's home in 2000.

Un tribunal de Delhi a condamné deux anciens agents du CBI pour une descente en 2000 sur la maison d'un agent de l'IRS, jugeant leurs actions malveillantes et violant un ordre du tribunal. A Delhi court has convicted two former CBI officers for a 2000 raid on the home of an IRS officer, finding their actions malicious and in violation of a tribunal order. Le juge a jugé que les policiers avaient utilisé une force excessive, l'avaient agressé et s'étaient introduits chez lui pour entraver la procédure judiciaire. Il a rejeté toute demande d'immunité officielle. The judge ruled the officers used excessive force, assaulting the officer and breaking into his home to obstruct legal proceedings, rejecting claims of official immunity. La condamnation est prévue pour le 27 avril. Sentencing is scheduled for April 27.