Les navetteurs de Brisbane font face à des retards en raison d'une panne de signalisation. Brisbane commuters face train delays due to signaling fault.

Les trains de Brisbane ont connu des retards d'une heure sur plusieurs lignes en raison d'un problème de signalisation lundi matin, avec des réparations effectuées avant 9 heures. Brisbane train commuters faced hour-long delays on multiple lines due to a signaling fault Monday morning, with repairs made before 9 a.m. Les délais résiduels persistaient alors que les équipages travaillaient sur un arriéré. Residual delays persisted as crews worked through a backlog. Cela fait suite aux fermetures de voies ferrées la semaine dernière pour des raisons d'entretien, qui ont été prolongées en raison de mesures industrielles, entraînant de longues attentes pour les bus de remplacement et des critiques sur l'insuffisance de capacité. This follows widespread rail closures last week for maintenance, which were extended due to industrial actions, leading to long waits for replacement buses and criticism over insufficient capacity.